¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ratification
Ejemplo
The ratification of the treaty was delayed due to disagreements between the parties involved. [ratification: noun]
La ratificación del tratado se retrasó debido a desacuerdos entre las partes involucradas. [ratificación: sustantivo]
Ejemplo
The president signed the bill into law after its ratification by the Senate. [ratification: noun]
El presidente promulgó el proyecto de ley después de su ratificación por el Senado. [ratificación: sustantivo]
approval
Ejemplo
I need your approval before I can proceed with the project. [approval: noun]
Necesito su aprobación antes de poder continuar con el proyecto. [aprobación: sustantivo]
Ejemplo
The committee approved the proposal after careful consideration. [approved: verb]
El comité aprobó la propuesta después de un cuidadoso examen. [aprobado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aprobación se usa más comúnmente que la ratificación en el lenguaje cotidiano. La aprobación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la ratificación es menos común y se refiere a un proceso formal y oficial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ratification y approval?
La ratificación se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que la aprobación se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarla en varios niveles formales.
