¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ration
Ejemplo
The soldiers were given a daily ration of food and water. [ration: noun]
Los soldados recibían una ración diaria de comida y agua. [ración: sustantivo]
Ejemplo
During the war, the government had to ration gasoline to conserve resources. [ration: verb]
Durante la guerra, el gobierno tuvo que racionar la gasolina para conservar los recursos. [ración: verbo]
portion
Ejemplo
I only ate a small portion of the pizza because I was full. [portion: noun]
Solo comí una pequeña porción de la pizza porque estaba lleno. [porción: sustantivo]
Ejemplo
The chef carefully portioned out the ingredients for the recipe. [portion: verb]
El chef repartió cuidadosamente los ingredientes para la receta. [porción: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Portion se usa más comúnmente que ration en el lenguaje cotidiano. Portion es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que ration es más específica y se usa a menudo en contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ration y portion?
La Ration se asocia típicamente con un tono más formal u oficial, mientras que la porción es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.