¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rations
Ejemplo
The soldiers were given daily rations of food and water. [rations: noun]
Los soldados recibían raciones diarias de comida y agua. [raciones: sustantivo]
Ejemplo
The government had to ration the fuel supply during the energy crisis. [ration: verb]
El gobierno tuvo que racionar el suministro de combustible durante la crisis energética. [ración: verbo]
quota
Ejemplo
The company set a quota of 100 units per day for each employee. [quota: noun]
La empresa estableció una cuota de 100 unidades diarias para cada empleado. [cuota: sustantivo]
Ejemplo
The government imposed a quota on the number of immigrants allowed to enter the country. [quota: noun]
El gobierno impuso una cuota al número de inmigrantes a los que se les permitía entrar en el país. [cuota: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La cuota se usa más comúnmente que las raciones en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o económicos. Las Rations son más específicas y están asociadas a situaciones de emergencia o escasez.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rations y quota?
Tanto las raciones como la quota son términos formales y a menudo se utilizan en contextos oficiales o burocráticos. Sin embargo, la quota es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que las raciones generalmente se asocian con un tono serio y urgente.
