¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ratty
Ejemplo
She's been acting ratty all day, snapping at everyone who talks to her. [ratty: adjective]
Ha estado actuando de manera estrafalaria todo el día, gritando a todos los que hablan con ella. [ratty: adjetivo]
Ejemplo
The sofa in the living room looks ratty and needs to be replaced. [ratty: adjective]
El sofá de la sala de estar se ve raído y necesita ser reemplazado. [ratty: adjetivo]
Ejemplo
The alley behind the restaurant was dark and ratty, with garbage strewn everywhere. [ratty: adjective]
El callejón detrás del restaurante era oscuro y destartalado, con basura esparcida por todas partes. [ratty: adjetivo]
cranky
Ejemplo
He's always cranky in the morning before he has his coffee. [cranky: adjective]
Siempre está de mal humor por la mañana antes de tomar su café. [malhumorado: adjetivo]
Ejemplo
The old printer was acting cranky and wouldn't print the document. [cranky: adjective]
La vieja impresora se comportaba de mal humor y no imprimía el documento. [malhumorado: adjetivo]
Ejemplo
I'm feeling cranky about the traffic jam on the way to work this morning. [cranky: adjective]
Me siento de mal humor por el atasco de camino al trabajo esta mañana. [malhumorado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cranky se usa más comúnmente que ratty en el lenguaje cotidiano. Cranky es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ratty es menos común y se refiere a un tipo específico de malestar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ratty y cranky?
Tanto ratty como cranky son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.