¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ravage
Ejemplo
The hurricane ravaged the coastal town, leaving behind a trail of destruction. [ravaged: past tense]
El huracán asoló la ciudad costera, dejando tras de sí un rastro de destrucción. [devastado: tiempo pasado]
Ejemplo
The invading army ravaged the countryside, burning down villages and killing civilians. [ravaging: present participle]
El ejército invasor asoló el campo, quemando aldeas y matando a civiles. [devastador: participio presente]
desolate
Ejemplo
The desert was desolate, with nothing but sand dunes stretching as far as the eye could see. [desolate: adjective]
El desierto estaba desolado, con nada más que dunas de arena que se extendían hasta donde alcanzaba la vista. [desolado: adjetivo]
Ejemplo
After the war, the city was left desolate, with buildings in ruins and streets empty of people. [desolate: verb]
Después de la guerra, la ciudad quedó desolada, con edificios en ruinas y calles vacías de gente. [desolado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desolate se usa más comúnmente que ravage en el lenguaje cotidiano. Desolate se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidos estados físicos y emocionales, mientras que ravage es más específico y a menudo se usa para describir las secuelas de un desastre o conflicto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ravage y desolate?
Tanto ravage como desolate son palabras formales que es más probable que se usen en contextos serios o dramáticos, como informes de noticias, literatura o discursos.