¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reactuate
Ejemplo
The technician had to reactuate the power supply to get the machine running again. [reactuate: verb]
El técnico tuvo que volver a accionar la fuente de alimentación para que la máquina volviera a funcionar. [reactuar: verbo]
Ejemplo
We need to reactuate our marketing strategy to attract more customers. [reactuating: gerund or present participle]
Necesitamos reactivar nuestra estrategia de marketing para atraer a más clientes. [reactuando: gerundio o participio presente]
restart
Ejemplo
Please restart your computer to apply the updates. [restart: verb]
Reinicie su computadora para aplicar las actualizaciones. [reiniciar: verbo]
Ejemplo
Let's restart the meeting after lunch to continue our discussion. [restart: verb]
Reiniciemos la reunión después del almuerzo para continuar nuestra discusión. [reiniciar: verbo]
Ejemplo
The game crashed, so I had to do a restart to fix it. [restart: noun]
El juego se bloqueó, así que tuve que reiniciar para solucionarlo. [reiniciar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restart se usa más comúnmente que reactuar en el lenguaje cotidiano. Restart es un término familiar que se puede usar en varios contextos, mientras que reactuar puede sonar desconocido para algunas personas y a menudo se usa en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reactuate y restart?
Reactuate puede sonar más formal o técnico que restart. Mientras que restart es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.