¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
readvance
Ejemplo
The bank agreed to readvance the funds once the initial loan was repaid. [readvance: verb]
El banco acordó volver a adelantar los fondos una vez que se pagara el préstamo inicial. [reavanzar: verbo]
Ejemplo
The borrower requested a readvance on their mortgage to finance home renovations. [readvance: noun]
El prestatario solicitó un nuevo adelanto de su hipoteca para financiar las renovaciones de la vivienda. [reavanzar: sustantivo]
reissue
Ejemplo
The airline had to reissue the boarding pass due to a change in the flight schedule. [reissue: verb]
La aerolínea tuvo que volver a emitir la tarjeta de embarque debido a un cambio en el horario de vuelo. [reedición: verbo]
Ejemplo
The publisher decided to reissue the classic novel with a new cover design. [reissue: noun]
La editorial decidió reeditar la novela clásica con un nuevo diseño de portada. [reedición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reissue se usa más comúnmente que Readvance en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y aplicabilidad en varios campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre readvance y reissue?
Tanto readvance como reissue son palabras formales que se utilizan normalmente en contextos profesionales o técnicos, como finanzas, publicaciones o documentación.
