¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reaffirmed
Ejemplo
The company reaffirmed its commitment to sustainability in its latest report. [reaffirmed: verb]
La compañía reafirmó su compromiso con la sostenibilidad en su último informe. [reafirmado: verbo]
Ejemplo
The court reaffirmed its previous ruling on the case. [reaffirmed: past tense]
El tribunal reafirmó su fallo anterior sobre el caso. [reafirmado: tiempo pasado]
confirm
Ejemplo
Please confirm your attendance at the meeting by replying to this email. [confirm: verb]
Por favor, confirme su asistencia a la reunión respondiendo a este correo electrónico. [confirmar: verbo]
Ejemplo
The test results confirmed the diagnosis. [confirmed: past tense]
Los resultados de las pruebas confirmaron el diagnóstico. [confirmado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confirm se usa más comúnmente que reafirmado en el lenguaje cotidiano. Confirm es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reafirmado es menos común y se refiere a una declaración o decisión repetida o reformulada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reaffirmed y confirm?
Tanto reafirmado como confirmado se pueden usar en contextos formales o informales, pero reafirmado puede ser un poco más formal debido a su énfasis en la convicción o el compromiso.