¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reallocate
Ejemplo
The company decided to reallocate its marketing budget to focus on digital advertising. [reallocate: verb]
La empresa decidió reasignar su presupuesto de marketing para centrarse en la publicidad digital. [reasignar: verbo]
Ejemplo
We need to reallocate some of our staff to the new project. [reallocate: verb]
Necesitamos reasignar parte de nuestro personal al nuevo proyecto. [reasignar: verbo]
reallocation
Ejemplo
The reallocation of funds from the education budget to the healthcare budget was controversial. [reallocation: noun]
La reasignación de fondos del presupuesto de educación al presupuesto de salud fue controvertida. [reasignación: sustantivo]
Ejemplo
The reallocation of staff to the new department caused some disruption. [reallocation: noun]
La reasignación de personal al nuevo departamento causó algunos trastornos. [reasignación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La relocation se usa más comúnmente que reallocate en el lenguaje cotidiano. Reallocation es un sustantivo que se puede usar en varios contextos, mientras que reallocate es un verbo que es más específico para contextos comerciales, financieros u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reallocate y reallocation?
Tanto reallocate como reallocation son palabras formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos.
