¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
realtor
Ejemplo
My realtor helped me find the perfect house for my family. [realtor: noun]
Mi agente inmobiliario me ayudó a encontrar la casa perfecta para mi familia. [agente inmobiliario: sustantivo]
Ejemplo
She is a licensed realtor and has been working in the industry for over a decade. [realtor: adjective]
Es agente de bienes raíces con licencia y ha estado trabajando en la industria durante más de una década. [agente inmobiliario: adjetivo]
broker
Ejemplo
I hired a broker to help me sell my property quickly. [broker: noun]
Contraté a un corredor para que me ayudara a vender mi propiedad rápidamente. [corredor: sustantivo]
Ejemplo
He is a licensed broker and has extensive knowledge of the local real estate market. [broker: adjective]
Es un corredor con licencia y tiene un amplio conocimiento del mercado inmobiliario local. [corredor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Realtor es un término más específico y menos utilizado que broker en el lenguaje cotidiano. Broker es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se usa más comúnmente en la industria inmobiliaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre realtor y broker?
Tanto realtor como broker son términos formales utilizados en la industria de bienes raíces. Sin embargo, el broker puede considerarse un poco más formal debido a su alcance más amplio de práctica y las calificaciones más altas requeridas para obtener una licencia.
