¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reassemble
Ejemplo
After cleaning the engine, we need to reassemble it. [reassemble: verb]
Después de limpiar el motor, debemos volver a montarlo. [reensamblar: verbo]
Ejemplo
The team will reassemble after lunch to discuss the next steps. [reassemble: verb]
El equipo se reunirá después del almuerzo para discutir los próximos pasos. [reensamblar: verbo]
rebuild
Ejemplo
After the hurricane, the community came together to rebuild their homes. [rebuild: verb]
Después del huracán, la comunidad se unió para reconstruir sus hogares. [reconstruir: verbo]
Ejemplo
The company needs to rebuild its reputation after the scandal. [rebuild: verb]
La empresa necesita reconstruir su reputación después del escándalo. [reconstruir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rebuild se usa más comúnmente que reassemble en el lenguaje cotidiano. Rebuild es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Reassemble es menos común y se refiere a un tipo específico de Reassemble.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reassemble y rebuild?
Tanto reassemble como rebuild se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, rebuild puede usarse más comúnmente en entornos profesionales o técnicos debido a su alcance e implicaciones más amplios.