¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reassignation
Ejemplo
The company announced the reassignation of several employees to different departments. [reassignation: noun]
La compañía anunció la reasignación de varios empleados a diferentes departamentos. [reasignación: sustantivo]
Ejemplo
The manager decided to reassign John to a different project to better utilize his skills. [reassign: verb]
El gerente decidió reasignar a John a un proyecto diferente para utilizar mejor sus habilidades. [reasignar: verbo]
redeployment
Ejemplo
The army announced the redeployment of troops to a different region. [redeployment: noun]
El ejército anunció el redespliegue de tropas a otra región. [redistribución: sustantivo]
Ejemplo
The company decided to redeploy its resources to focus on a new project. [redeploy: verb]
La empresa decidió redistribuir sus recursos para centrarse en un nuevo proyecto. [redesplegar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reasignación es menos común que la redeployment en el lenguaje cotidiano, ya que es más específica para contextos empresariales u organizativos. La Redeployment es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los militares, estratégicos y empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reassignation y redeployment?
Tanto reasignación como redeployment son palabras formales que se utilizan normalmente en contextos profesionales o técnicos.