¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rebrand
Ejemplo
The company decided to rebrand itself with a new name and logo. [rebrand: verb]
La empresa decidió cambiar su marca con un nuevo nombre y logotipo. [rebrand: verbo]
Ejemplo
The rebranding campaign aimed to attract younger consumers with a fresh and modern image. [rebranding: noun]
La campaña de cambio de marca tenía como objetivo atraer a los consumidores más jóvenes con una imagen fresca y moderna. [cambio de marca: sustantivo]
reimage
Ejemplo
I had to reimage my laptop after a virus infected it. [reimage: verb]
Tuve que volver a crear una imagen de mi computadora portátil después de que un virus la infectara. [reimagen: verbo]
Ejemplo
The doctor recommended a reimage of my brain to diagnose the cause of my headaches. [reimage: noun]
El médico me recomendó una nueva imagen de mi cerebro para diagnosticar la causa de mis dolores de cabeza. [reimagen: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rebrand se usa más comúnmente que reimage en el lenguaje cotidiano, especialmente en un contexto de marketing o negocios. Reimage es más técnico y específico, y se utiliza típicamente en contextos médicos o tecnológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rebrand y reimage?
Tanto rebrand como reimage se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, rebrand se usa más comúnmente en un contexto comercial o de marketing, que puede requerir un tono más formal.