¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rebutton
Ejemplo
She had to rebutton her shirt after it came undone. [rebutton: verb]
Tuvo que volver a abotonarse la camisa después de que se desabrochó. [rebotar: verbo]
Ejemplo
He needed to rebutton his coat after the button fell off. [rebutton: verb]
Tuvo que volver a abotonarse el abrigo después de que se le cayera el botón.
reattach
Ejemplo
The doctor had to reattach the patient's severed finger. [reattach: verb]
El médico tuvo que volver a colocar el dedo amputado del paciente. [reattach: verbo]
Ejemplo
She needed to reattach the picture frame to the wall after it fell. [reattach: verb]
Tuvo que volver a colocar el marco de fotos en la pared después de que se cayera. [reattach: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reattach se usa con menos frecuencia que rebutton en el lenguaje cotidiano, ya que generalmente se reserva para situaciones más graves. Rebutton es una solución más común y menor que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rebutton y reattach?
Tanto rebutton como reattach son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, reattach puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con situaciones más graves.
