¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recalibrate
Ejemplo
The technician had to recalibrate the machine after it malfunctioned. [recalibrate: verb]
El técnico tuvo que recalibrar la máquina después de que no funcionara correctamente. [recalibrar: verbo]
Ejemplo
We need to recalibrate our marketing strategy to reach our target audience. [recalibrate: verb]
Necesitamos recalibrar nuestra estrategia de marketing para llegar a nuestro público objetivo. [recalibrar: verbo]
adjust
Ejemplo
I need to adjust the temperature on the thermostat. [adjust: verb]
Necesito ajustar la temperatura en el termostato. [ajustar: verbo]
Ejemplo
It takes time to adjust to a new job. [adjust: verb]
Se necesita tiempo para adaptarse a un nuevo trabajo. [ajustar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adjust se usa más comúnmente que recalibrar en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recalibrate y adjust?
Recalibrate tiene una connotación más formal y técnica que adjust, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.