¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recast
Ejemplo
I had to recast the sentence to make it more understandable. [recast: verb]
Tuve que reformular la frase para hacerla más comprensible. [refundición: verbo]
Ejemplo
Recasting the sentence in the active voice made it more concise. [recasting: gerund or present participle]
La reformulación de la oración en voz activa la hizo más concisa. [refundición: gerundio o participio presente]
restructure
Ejemplo
The company decided to restructure its management team. [restructure: verb]
La empresa decidió reestructurar su equipo directivo. [reestructurar: verbo]
Ejemplo
The restructuring of the department led to increased efficiency. [restructuring: gerund or present participle]
La reestructuración del departamento condujo a un aumento de la eficiencia. [reestructuración: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reestructura se usa más comúnmente que la recast en contextos profesionales y académicos. Recast es más específico para el lenguaje y la comunicación, mientras que Restructure tiene aplicaciones más amplias en los negocios, las finanzas y la administración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recast y restructure?
La reestructura se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que la recast se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, particularmente en la escritura y la comunicación.
