¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recce
Ejemplo
The soldiers went on a recce mission to gather information about the enemy's position. [recce: noun]
Los soldados realizaron una misión de reconocimiento para recopilar información sobre la posición del enemigo. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
Let's do a quick recce of the venue before the event starts. [recce: verb]
Hagamos un reconocimiento rápido del lugar antes de que comience el evento. [reconocimiento: verbo]
reconnaissance
Ejemplo
The reconnaissance team was able to gather valuable intelligence about the enemy's activities. [reconnaissance: noun]
El equipo de reconocimiento fue capaz de reunir información valiosa sobre las actividades del enemigo. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
We conducted a reconnaissance mission to study the feasibility of the project. [reconnaissance: adjective]
Realizamos una misión de reconocimiento para estudiar la viabilidad del proyecto. [reconocimiento: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reconnaissance se usa más comúnmente que recce en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Sin embargo, recce todavía se usa comúnmente en contextos militares e informales, particularmente en inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recce y reconnaissance?
Reconnaissance es un término más formal que recce, lo que lo hace más apropiado para contextos profesionales o académicos. Sin embargo, el recce se puede usar en situaciones informales o casuales donde se desea un tono más alegre.
