¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recedence
Ejemplo
The CEO announced his recedence from the company due to health reasons. [recedence: noun]
El CEO anunció su salida de la compañía por motivos de salud. [recedencia: sustantivo]
Ejemplo
The ambassador gave recedence to the visiting dignitary by allowing them to speak first. [recedence: verb]
El embajador dio preferencia a los dignatarios visitantes permitiéndoles hablar primero. [recedencia: verbo]
retreat
Ejemplo
The soldiers were ordered to retreat from the battlefield. [retreat: verb]
Los soldados recibieron la orden de retirarse del campo de batalla. [retirada: verbo]
Ejemplo
I booked a weekend retreat in the mountains to escape the city's hustle and bustle. [retreat: noun]
Reservé un retiro de fin de semana en las montañas para escapar del ajetreo y el bullicio de la ciudad. [retiro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retreat se usa más comúnmente que recedence en el lenguaje cotidiano. El Retiro es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la recedencia es menos común y se refiere a un protocolo formal o diplomático específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recedence y retreat?
Mientras que la recedencia se asocia típicamente con un tono formal y respetuoso, el retiro es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
