Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de reception y welcome

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

reception

Ejemplo

The reception area was beautifully decorated with flowers and artwork. [reception: noun]

El área de recepción estaba bellamente decorada con flores y obras de arte. [recepción: sustantivo]

Ejemplo

I didn't get a good reception from the audience during my speech. [reception: noun]

No tuve una buena recepción por parte del público durante mi discurso. [recepción: sustantivo]

Ejemplo

She received the news of her promotion with great reception. [reception: adjective]

Recibió la noticia de su ascenso con gran acogida. [recepción: adjetivo]

welcome

Ejemplo

Welcome to our home! [welcome: interjection]

¡Bienvenidos a nuestra casa! [bienvenida: interjección]

Ejemplo

I was so happy to be welcomed by my friends at the airport. [welcomed: past tense verb]

Estaba muy feliz de ser recibido por mis amigos en el aeropuerto. [bienvenido: verbo en tiempo pasado]

Ejemplo

We welcome new members to our club every month. [welcome: verb]

Damos la bienvenida a nuevos miembros a nuestro club cada mes. [bienvenido: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Welcome se usa más comúnmente que reception en el lenguaje cotidiano. Welcome es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la recepción es más específica y, a menudo, se asocia con eventos formales o entornos comerciales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reception y welcome?

Reception se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que welcome es más informal y amigable. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!