¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recertification
Ejemplo
I need to complete my recertification for CPR before I can work as a lifeguard again. [recertification: noun]
Necesito completar mi recertificación de RCP antes de poder volver a trabajar como salvavidas. [recertificación: sustantivo]
Ejemplo
The company requires annual recertification for all employees to ensure they are up-to-date with the latest safety protocols. [recertification: noun]
La empresa exige la recertificación anual de todos los empleados para garantizar que estén al día con los últimos protocolos de seguridad. [recertificación: sustantivo]
revalidation
Ejemplo
The doctor had to go through revalidation after a complaint was filed against him. [revalidation: noun]
El médico tuvo que pasar por una revalidación después de que se presentara una denuncia en su contra. [revalidación: sustantivo]
Ejemplo
The pilot had to undergo revalidation of his license after being grounded for medical reasons. [revalidation: noun]
El piloto tuvo que someterse a una revalidación de su licencia después de haber sido inmovilizado por razones médicas. [revalidación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La recertificación se usa más comúnmente en los Estados Unidos, mientras que la revalidación se usa más comúnmente en el Reino Unido y otros países de la Commonwealth.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recertification y revalidation?
Tanto la recertificación como la revalidación son términos formales utilizados en contextos profesionales, particularmente en industrias reguladas como la atención médica, la aviación y la educación.
