¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recertified
Ejemplo
The doctor had to recertify her medical license every two years. [recertify: verb]
La doctora tenía que volver a certificar su licencia médica cada dos años. [recertificar: verbo]
Ejemplo
The company had to recertify their product after making some changes to meet safety standards. [recertify: verb]
La empresa tuvo que volver a certificar su producto después de realizar algunos cambios para cumplir con los estándares de seguridad. [recertificar: verbo]
reconfirm
Ejemplo
Please reconfirm your flight details before your departure. [reconfirm: verb]
Vuelva a confirmar los detalles de su vuelo antes de su salida. [reconfirmar: verbo]
Ejemplo
Let's reconfirm the meeting time to make sure we are on the same page. [reconfirm: verb]
Volvamos a confirmar la hora de la reunión para asegurarnos de que estamos en la misma página. [reconfirmar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reconfirm se usa más comúnmente que recertificar en el lenguaje cotidiano. Reconfirm es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que recertify es más específico y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recertified y reconfirm?
Si bien recertificar puede ser más formal debido a su asociación con certificaciones y licencias, reconfirm se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil.
