¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rechecked
Ejemplo
I rechecked my calculations to make sure they were correct. [rechecked: verb]
Volví a revisar mis cálculos para asegurarme de que eran correctos. [revisado: verbo]
Ejemplo
The doctor ordered that the test be rechecked for accuracy. [rechecked: past participle]
El médico ordenó que se volviera a verificar la precisión de la prueba. [revisado: participio pasado]
confirmed
Ejemplo
The DNA test confirmed his identity as the suspect. [confirmed: verb]
La prueba de ADN confirmó su identidad como el sospechoso. [confirmado: verbo]
Ejemplo
I received a confirmed reservation for the hotel room. [confirmed: adjective]
Recibí una reserva confirmada para la habitación del hotel. [confirmado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confirmed se usa más comúnmente que rechecked en el lenguaje cotidiano. Confirmed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que rechecked es menos común y se utiliza normalmente en entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rechecked y confirmed?
Tanto rechecked como confirmed pueden utilizarse en contextos formales, pero rechecked pueden percibirse como más técnicas o especializadas debido a su enfoque en el acto de comprobar.
