¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reciprocal
Ejemplo
The two countries have a reciprocal agreement to share information on security threats. [reciprocal: adjective]
Los dos países tienen un acuerdo recíproco para compartir información sobre amenazas a la seguridad. [recíproco: adjetivo]
Ejemplo
To find the reciprocal of a fraction, you flip it upside down. [reciprocal: noun]
Para hallar el recíproco de una fracción, le das la vuelta. [recíproco: sustantivo]
Ejemplo
In many cultures, there is a reciprocal expectation to offer hospitality to guests. [reciprocal: adjective]
En muchas culturas, existe una expectativa recíproca de ofrecer hospitalidad a los huéspedes. [recíproco: adjetivo]
equivalent
Ejemplo
A dollar bill is equivalent in value to four quarters. [equivalent: adjective]
Un billete de un dólar equivale en valor a cuatro cuartos. [equivalente: adjetivo]
Ejemplo
2 + 3 and 5 - 1 are equivalent expressions. [equivalent: adjective]
2 + 3 y 5 - 1 son expresiones equivalentes. [equivalente: adjetivo]
Ejemplo
Coconut milk can be used as an equivalent to cow's milk in vegan recipes. [equivalent: noun]
La leche de coco se puede utilizar como equivalente a la leche de vaca en recetas veganas. [equivalente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equivalent se usa más comúnmente que recíproco en el lenguaje cotidiano. Equivalent es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recíproco es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reciprocal y equivalent?
Tanto recíproco como equivalente se pueden usar en contextos formales e informales, pero recíproco puede usarse más comúnmente en la escritura académica o técnica debido a su significado matemático específico.
