¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reckon
Ejemplo
I reckon we should leave early to avoid traffic. [reckon: verb]
Creo que deberíamos salir temprano para evitar el tráfico. [reckon: verbo]
Ejemplo
I reckon it will take us about two hours to get there. [reckon: verb]
Calculo que tardaremos unas dos horas en llegar. [reckon: verbo]
Ejemplo
I reckon on going to the beach this weekend. [reckon: phrasal verb]
Calculo ir a la playa este fin de semana. [reckon: verbo compuesto]
consider
Ejemplo
We need to consider all the options before making a decision. [consider: verb]
Tenemos que considerar todas las opciones antes de tomar una decisión. [considerar: verbo]
Ejemplo
You need to consider the cost before buying a new car. [consider: verb]
Debe considerar el costo antes de comprar un automóvil nuevo. [considerar: verbo]
Ejemplo
I consider him to be one of my closest friends. [consider: verb]
Lo considero uno de mis amigos más cercanos. [considerar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Consider se usa más comúnmente que reckon en el lenguaje cotidiano. Consider es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reckon es menos común y puede tener un alcance más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reckon y consider?
Consider es más formal que reckon. Mientras que reckon se asocia típicamente con un tono casual e informal, consider se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.