¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reclaim
Ejemplo
The company is working to reclaim the land after years of pollution. [reclaim: verb]
La empresa está trabajando para recuperar la tierra después de años de contaminación. [reclamar: verbo]
Ejemplo
He was able to reclaim his stolen bike from the pawn shop. [reclaim: verb]
Pudo recuperar su bicicleta robada de la casa de empeño. [reclamar: verbo]
Ejemplo
The artist creates sculptures using reclaimed wood. [reclaimed: adjective]
El artista crea esculturas utilizando madera recuperada. [recuperado: adjetivo]
redeem
Ejemplo
She tried to redeem herself after making a mistake at work. [redeem: verb]
Trató de redimirse después de cometer un error en el trabajo. [redimir: verbo]
Ejemplo
I redeemed my points for a free movie ticket. [redeemed: verb]
Canjeé mis puntos por una entrada de cine gratis. [redimido: verbo]
Ejemplo
The hero redeemed himself by saving the city from destruction. [redeemed: verb]
El héroe se redimió salvando a la ciudad de la destrucción. [redimido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redeem se usa más comúnmente que reclaim en el lenguaje cotidiano. Redeem es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reclaim es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la sostenibilidad ambiental o la gestión de recursos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reclaim y redeem?
Tanto reclaim como redeem se pueden usar en contextos formales e informales, pero redeem puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con contextos religiosos y legales.
