¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reclosable
Ejemplo
The reclosable bag kept the chips fresh for days. [reclosable: adjective]
La bolsa recerrable mantuvo las patatas fritas frescas durante días. [recerrable: adjetivo]
Ejemplo
Please make sure the reclosable lid is tightly sealed before storing the leftovers in the fridge. [reclosable: adjective]
Asegúrese de que la tapa recerrable esté bien cerrada antes de guardar las sobras en el refrigerador. [recerrable: adjetivo]
resealable
Ejemplo
The resealable packaging kept the cookies fresh for weeks. [resealable: adjective]
El empaque resellable mantuvo las galletas frescas durante semanas. [resellable: adjetivo]
Ejemplo
After using the resealable pouch, make sure to press the zipper firmly to close it. [resealable: adjective]
Después de usar la bolsa resellable, asegúrese de presionar la cremallera firmemente para cerrarla. [resellable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resealable se usa más comúnmente que reclosable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el Reino Unido. Sin embargo, ambas palabras se utilizan ampliamente en el contexto del envasado de alimentos y se consideran intercambiables en la mayoría de los casos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reclosable y resealable?
Tanto recsellable como resellable son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.