¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recogitate
Ejemplo
I need to recogitate my options before making a final decision. [recogitate: verb]
Necesito reconocer mis opciones antes de tomar una decisión final. [recogitate: verbo]
Ejemplo
She spent hours recogitating on the problem, trying to find a solution. [recogitating: gerund or present participle]
Pasó horas reconociendo el problema, tratando de encontrar una solución. [reconociendo: gerundio o participio presente]
reconsider
Ejemplo
I will reconsider my position on the matter after hearing more information. [reconsider: verb]
Reconsideraré mi posición sobre el asunto después de escuchar más información. [reconsiderar: verbo]
Ejemplo
He decided to reconsider his options before making a final choice. [reconsidering: gerund or present participle]
Decidió reconsiderar sus opciones antes de tomar una decisión final. [reconsiderando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reconsiderar se usa más comúnmente que recoger en el lenguaje cotidiano. Reconsider es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recogitate es menos común y puede sonar anticuado o demasiado formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recogitate y reconsider?
Recogitate es más formal y puede usarse en contextos académicos o filosóficos, mientras que reconsiderar es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.