¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recoining
Ejemplo
The term 'mouse' was recoined to refer to a computer accessory. [recoined: verb]
El término "ratón" fue reacuñado para referirse a un accesorio informático. [reacuñado: verbo]
Ejemplo
The recoining of the word 'friend' to include social media connections is an example of language evolution. [recoining: noun]
La reacuñación de la palabra "amigo" para incluir las conexiones en las redes sociales es un ejemplo de la evolución del lenguaje. [reacuñación: sustantivo]
neologism
Ejemplo
The term 'selfie' is a neologism that gained popularity in recent years. [neologism: noun]
El término 'selfie' es un neologismo que ha ganado popularidad en los últimos años. [neologismo: sustantivo]
Ejemplo
The author's use of neologisms in their writing reflects their creative approach to language. [neologisms: plural noun]
El uso de neologismos por parte del autor en sus escritos refleja su enfoque creativo del lenguaje. [neologismos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recoining es menos común que neologism en el lenguaje cotidiano, ya que implica modificar palabras existentes, lo que ocurre con menos frecuencia que crear otras completamente nuevas. El neologismo se usa más comúnmente para describir palabras o expresiones recién acuñadas que reflejan la evolución del lenguaje a lo largo del tiempo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recoining y neologism?
Tanto recoining como neologismo* son términos relativamente formales que es más probable que se utilicen en contextos académicos o lingüísticos en lugar de conversaciones cotidianas.
