¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recombine
Ejemplo
The geneticist was able to recombine the DNA of two different species to create a hybrid. [recombine: verb]
El genetista fue capaz de recombinar el ADN de dos especies diferentes para crear un híbrido. [recombinar: verbo]
Ejemplo
The artist decided to recombine different elements from her previous works to create a new masterpiece. [recombine: verb]
La artista decidió recombinar diferentes elementos de sus trabajos anteriores para crear una nueva obra maestra. [recombinar: verbo]
merge
Ejemplo
The two companies decided to merge to form a larger corporation. [merge: verb]
Las dos empresas decidieron fusionarse para formar una corporación más grande. [fusionar: verbo]
Ejemplo
The chef decided to merge different flavors and ingredients to create a unique dish. [merge: verb]
El chef decidió fusionar diferentes sabores e ingredientes para crear un plato único. [fusionar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Merge se usa más comúnmente que recombine en el lenguaje cotidiano. Merge es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que recombine es menos común y se usa típicamente en contextos científicos o tecnológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recombine y merge?
Tanto recombine como merge se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, merge se usa más comúnmente en entornos empresariales u organizacionales, lo que puede darle una connotación más formal.
