¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recommendable
Ejemplo
The restaurant's seafood platter is highly recommendable. [recommendable: adjective]
La marisquería del restaurante es muy recomendable. [recomendable: adjetivo]
Ejemplo
I find this book recommendable for anyone interested in history. [recommendable: adjective]
Este libro me parece recomendable para cualquier persona interesada en la historia. [recomendable: adjetivo]
Ejemplo
It is recommendable to get a flu shot every year. [recommendable: adjective]
Es recomendable vacunarse contra la gripe todos los años. [recomendable: adjetivo]
advisable
Ejemplo
It is advisable to wear a helmet when riding a bike. [advisable: adjective]
Es recomendable llevar casco cuando se monta en bicicleta. [recomendable: adjetivo]
Ejemplo
It may not be advisable to invest all your money in one stock. [advisable: adjective]
Puede que no sea aconsejable invertir todo su dinero en una sola acción. [recomendable: adjetivo]
Ejemplo
It is advisable to check the weather forecast before planning a picnic. [advisable: adjective]
Es recomendable consultar la previsión meteorológica antes de planificar un picnic. [recomendable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Advisable se usa más comúnmente que recomendable en el lenguaje cotidiano. Advisable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recomendable es menos común y generalmente se usa en entornos más informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recommendable y advisable?
Tanto recomendable como advisable generalmente se consideran palabras formales, pero advisable es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
