¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recompile
Ejemplo
After fixing the bug, I need to recompile the program. [recompile: verb]
Después de corregir el error, necesito volver a compilar el programa. [recompilar: verbo]
Ejemplo
The recompilation process takes a few minutes to complete. [recompilation: noun]
El proceso de recompilación tarda unos minutos en completarse. [recopilación: sustantivo]
rebuild
Ejemplo
The city plans to rebuild the bridge after the flood. [rebuild: verb]
La ciudad planea reconstruir el puente después de la inundación. [reconstruir: verbo]
Ejemplo
We need to rebuild the engine to get the car running again. [rebuild: verb]
Tenemos que reconstruir el motor para que el coche vuelva a funcionar. [reconstruir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recompile se usa más comúnmente que Rebuild en el desarrollo de software, ya que es un proceso de rutina que a menudo se requiere al realizar cambios en el código existente. Rebuild es menos común y, por lo general, solo se realiza cuando se necesitan cambios o mejoras significativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recompile y rebuild?
Recompile es un término más formal que rebuild, ya que es un término técnico utilizado en el desarrollo de software. Rebuild es un término más general que se puede utilizar en varios contextos, como la construcción y la renovación.
