¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recomputation
Ejemplo
The program requires a recomputation of the data after each update. [recomputation: noun]
El programa requiere un nuevo cálculo de los datos después de cada actualización. [recálculo: sustantivo]
Ejemplo
I had to recompute the total cost of the project after realizing I had missed some expenses. [recompute: verb]
Tuve que volver a calcular el costo total del proyecto después de darme cuenta de que había omitido algunos gastos. [recomputar: verbo]
recalculation
Ejemplo
The accountant recommended a recalculation of the company's profits for the quarter. [recalculation: noun]
El contador recomendó un nuevo cálculo de las ganancias de la empresa para el trimestre. [recálculo: sustantivo]
Ejemplo
We had to recalculate the dimensions of the room after realizing our initial measurements were incorrect. [recalculate: verb]
Tuvimos que volver a calcular las dimensiones de la habitación después de darnos cuenta de que nuestras medidas iniciales eran incorrectas. [recalcular: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recalculation se usa más comúnmente que recomputation en el lenguaje cotidiano, especialmente en campos como las finanzas, la contabilidad y el análisis de datos. Recomputation es menos común y puede utilizarse en contextos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recomputation y recalculation?
Tanto recomputation como recalculation son términos formales que se suelen utilizar en entornos técnicos o profesionales. Sin embargo, recalculation puede ser un poco más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
