¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconfiguration
Ejemplo
The company is undergoing a reconfiguration of its management structure. [reconfiguration: noun]
La empresa está experimentando una reconfiguración de su estructura directiva. [reconfiguración: sustantivo]
Ejemplo
The IT team is working on reconfiguring the network to improve its performance. [reconfiguring: present participle]
El equipo de TI está trabajando en la reconfiguración de la red para mejorar su rendimiento. [reconfigurando: participio presente]
rearrangement
Ejemplo
I need to do a rearrangement of my furniture to make better use of the space. [rearrangement: noun]
Necesito hacer una reorganización de mis muebles para aprovechar mejor el espacio. [reordenamiento: sustantivo]
Ejemplo
The teacher asked the students to do a rearrangement of the words to form a sentence. [rearrangement: noun]
La maestra pidió a los estudiantes que hicieran un reordenamiento de las palabras para formar una oración. [reordenamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rearrangement se usa más comúnmente que reconfiguration en el lenguaje cotidiano. Rearrangement es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reconfiguration es menos común y se utiliza a menudo en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconfiguration y rearrangement?
Reconfiguration se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, mientras que rearrangement es más casual e informal, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
