¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconfiguration
Ejemplo
The company is undergoing a reconfiguration of its production line to increase output. [reconfiguration: noun]
La empresa está llevando a cabo una reconfiguración de su línea de producción para aumentar la producción. [reconfiguración: sustantivo]
Ejemplo
We need to reconfigure the software settings to optimize performance. [reconfigure: verb]
Necesitamos reconfigurar los ajustes del software para optimizar el rendimiento. [reconfigurar: verbo]
restructuring
Ejemplo
The company is restructuring its management team to streamline decision-making. [restructuring: noun]
La compañía está reestructurando su equipo directivo para agilizar la toma de decisiones. [reestructuración: sustantivo]
Ejemplo
The department needs to be restructured to better align with the company's goals. [restructure: verb]
El departamento debe reestructurarse para alinearse mejor con los objetivos de la empresa. [reestructurar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restructuring es un término más utilizado en contextos empresariales y técnicos, especialmente cuando se refiere a cambios importantes en una organización. La Reconfiguración es menos común, pero aún se usa en varios campos, como ingeniería, desarrollo de software y arquitectura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconfiguration y restructuring?
Restructuring generalmente se considera un término más formal, que a menudo se usa en contextos comerciales o legales. La Reconfiguración es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
