¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconnaissance
Ejemplo
The reconnaissance mission was successful in identifying the enemy's position. [reconnaissance: noun]
La misión de reconocimiento tuvo éxito en la identificación de la posición del enemigo. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
The team conducted a reconnaissance of the area before beginning the construction project. [reconnaissance: noun]
El equipo realizó un reconocimiento de la zona antes de comenzar el proyecto de construcción. [reconocimiento: sustantivo]
scouting
Ejemplo
The company is scouting for new business opportunities in the region. [scouting: verb]
La compañía está buscando nuevas oportunidades de negocio en la región. [Escultismo: verbo]
Ejemplo
He spent the afternoon scouting locations for his next photography project. [scouting: gerund or present participle]
Pasó la tarde buscando localizaciones para su próximo proyecto fotográfico. [Escultismo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scouting se usa más comúnmente que reconnaissance en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos no militares. Scouting es también el nombre de una conocida organización juvenil, lo que contribuye a su familiaridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconnaissance y scouting?
El Reconnaissance se asocia típicamente con un tono más formal o serio debido a su connotación militar, mientras que el scouting se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
