¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconviction
Ejemplo
The reconviction rate for drug offenses is quite high. [reconviction: noun]
La tasa de recondenas por delitos de drogas es bastante alta. [reconviction: sustantivo]
Ejemplo
He was reconvicted of assault after violating his probation. [reconvicted: verb]
Fue condenado nuevamente por agresión después de violar su libertad condicional. [reconvicto: verbo]
reoffense
Ejemplo
The reoffense rate for burglary is quite high. [reoffense: noun]
La tasa de reincidencia por robo es bastante alta. [reofenda: sustantivo]
Ejemplo
He reoffended by stealing a car just weeks after being released from prison. [reoffended: verb]
Volvió a delinquir robando un coche pocas semanas después de salir de prisión. [reofendido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reofensa se usa más comúnmente que la recondena en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconviction y reoffense?
La recondena es más formal que la reofensa, ya que se utiliza principalmente en contextos legales.