¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recoup
Ejemplo
The company hopes to recoup its losses from last quarter by increasing sales. [recoup: verb]
La compañía espera recuperar sus pérdidas del último trimestre aumentando las ventas. [recuperar: verbo]
Ejemplo
It took me a while to recoup my energy after running the marathon. [recoup: verb]
Me tomó un tiempo recuperar mi energía después de correr el maratón. [recuperar: verbo]
regain
Ejemplo
I need to regain my focus and concentration before the exam. [regain: verb]
Necesito recuperar mi enfoque y concentración antes del examen. [retomar: verbo]
Ejemplo
The team worked hard to regain their lead in the game. [regain: verb]
El equipo trabajó duro para recuperar su ventaja en el juego. [retomar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regain se usa más comúnmente que recoup en el lenguaje cotidiano. Regain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Recoup es menos común y se usa típicamente en contextos comerciales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recoup y regain?
Recoup es más formal que Regain. A menudo se usa en contextos comerciales o financieros y tiene un tono más serio. Por otro lado, regain es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
