¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recovery
Ejemplo
After her surgery, she went through a long period of recovery. [recovery: noun]
Después de su cirugía, pasó por un largo período de recuperación. [recuperación: sustantivo]
Ejemplo
He is in recovery from alcohol addiction. [recovery: noun]
Se está recuperando de su adicción al alcohol. [recuperación: sustantivo]
Ejemplo
The company is working on the recovery of its reputation after the scandal. [recovery: noun]
La compañía está trabajando en la recuperación de su reputación tras el escándalo. [recuperación: sustantivo]
recuperation
Ejemplo
She was advised to take a few days off work for recuperation after her surgery. [recuperation: noun]
Se le aconsejó que se tomara unos días libres del trabajo para recuperarse después de su cirugía. [recuperación: sustantivo]
Ejemplo
After a long hike, he needed some time for recuperation before continuing. [recuperation: noun]
Después de una larga caminata, necesitó algo de tiempo para recuperarse antes de continuar. [recuperación: sustantivo]
Ejemplo
The team is in a period of recuperation after their recent loss. [recuperation: noun]
El equipo se encuentra en un período de recuperación después de su reciente derrota. [recuperación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recovery es más común que recuperation en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recovery y recuperation?
Recovery generalmente se considera más formal que recuperation, que a menudo se usa en contextos informales.
