¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recreate
Ejemplo
I like to recreate by going for a hike on the weekends. [recreate: verb]
Me gusta recrearme yendo de excursión los fines de semana. [recrear: verbo]
Ejemplo
The artist was able to recreate the painting after it was damaged in the fire. [recreate: verb]
El artista pudo recrear la pintura después de que fuera dañada en el incendio. [recrear: verbo]
refresh
Ejemplo
I need to take a break and refresh my mind before continuing with this project. [refresh: verb]
Necesito tomarme un descanso y refrescar mi mente antes de continuar con este proyecto. [refrescar: verbo]
Ejemplo
Can you refresh my memory on what we discussed last week? [refresh: verb]
¿Puede refrescarme la memoria sobre lo que discutimos la semana pasada? [refrescar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refresh se usa más comúnmente que recreate en el lenguaje cotidiano. Refresh es versátil y se puede utilizar en varios contextos, mientras que recrear es menos común y a menudo se asocia con el tiempo libre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recreate y refresh?
Mientras que refresh se puede usar tanto en contextos formales como informales, recreate generalmente se asocia con un tono casual e informal.