¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recreation
Ejemplo
Playing board games is a great form of recreation. [recreation: noun]
Jugar juegos de mesa es una gran forma de recreación. [recreación: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys recreating in the park on weekends. [recreating: gerund or present participle]
Le gusta recrearse en el parque los fines de semana. [recreando: gerundio o participio presente]
leisure
Ejemplo
I like to read books during my leisure time. [leisure: noun]
Me gusta leer libros durante mi tiempo libre. [ocio: sustantivo]
Ejemplo
They spent the afternoon leisurely strolling through the city. [leisurely: adverb]
Pasaron la tarde paseando tranquilamente por la ciudad. [pausadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leisure se usa más comúnmente que recreation en inglés británico, mientras que recreation se usa más comúnmente en inglés americano. Ambas palabras se usan en el lenguaje cotidiano, pero leisure es un término más versátil que se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recreation y leisure?
Tanto recreation como leisure son términos neutros que pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
