¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rector
Ejemplo
The rector of the university gave a speech at the graduation ceremony. [rector: noun]
El rector de la universidad pronunció un discurso en la ceremonia de graduación. [rector: sustantivo]
Ejemplo
The rector is responsible for overseeing the spiritual life of the parish. [rector: noun]
El rector es responsable de supervisar la vida espiritual de la parroquia. [rector: sustantivo]
Ejemplo
The rector of the school implemented new policies to improve student performance. [rector: noun]
El rector de la escuela implementó nuevas políticas para mejorar el rendimiento de los estudiantes. [rector: sustantivo]
dean
Ejemplo
The dean of the engineering department is responsible for overseeing the curriculum and faculty. [dean: noun]
El decano del departamento de ingeniería es responsable de supervisar el plan de estudios y el profesorado. [decano: sustantivo]
Ejemplo
The bishop appointed a new dean to oversee the diocese. [dean: noun]
El obispo nombró a un nuevo decano para supervisar la diócesis. [decano: sustantivo]
Ejemplo
The dean of students is responsible for managing student affairs and services. [dean: noun]
El decano de estudiantes es responsable de administrar los asuntos y servicios estudiantiles. [decano: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dean se usa más comúnmente que rector en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rector y dean?
Tanto rector como dean son términos formales utilizados en contextos académicos y religiosos. Sin embargo, el rector puede considerarse más formal debido a su asociación con universidades e instituciones religiosas europeas.
