¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rector
Ejemplo
The rector of our church is retiring after 20 years of service. [rector: noun]
El rector de nuestra iglesia se jubila después de 20 años de servicio. [rector: sustantivo]
Ejemplo
The bishop appointed him as the new rector of the parish. [rector: noun]
El obispo lo nombró nuevo rector de la parroquia. [rector: sustantivo]
vicar
Ejemplo
The vicar led the Sunday service in the absence of the rector. [vicar: noun]
El vicario dirigía el servicio dominical en ausencia del rector. [vicario: sustantivo]
Ejemplo
He was ordained as a vicar and assigned to a rural parish. [vicar: noun]
Fue ordenado vicario y asignado a una parroquia rural. [vicario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vicar se usa más comúnmente en la Iglesia Anglicana, mientras que rector se usa más comúnmente en la Iglesia Católica y algunas denominaciones protestantes. En el lenguaje cotidiano, rector es menos común que vicar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rector y vicar?
Rector generalmente se considera un término más formal que vicario, que a menudo se usa en contextos informales. Sin embargo, la formalidad de los términos puede variar según la denominación y el contexto en el que se utilicen.
