¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recuse
Ejemplo
The judge had to recuse himself from the trial because he was related to one of the defendants. [recuse: verb]
El juez tuvo que recusarse del juicio porque era pariente de uno de los acusados. [recusar: verbo]
Ejemplo
I will recuse myself from voting on this matter since I have a personal connection to one of the options. [recuse: verb]
Me abstendré de votar sobre este asunto, ya que tengo una conexión personal con una de las opciones. [recusar: verbo]
abstain
Ejemplo
I decided to abstain from voting on this issue since I don't feel informed enough to make a decision. [abstain: verb]
He decidido abstenerme en la votación sobre esta cuestión porque no me siento lo suficientemente informado como para tomar una decisión. [abstenerse: verbo]
Ejemplo
She chose to abstain from drinking at the party since she was driving home later. [abstain: verb]
Optó por abstenerse de beber en la fiesta ya que conducía a casa más tarde. [abstenerse: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abstain se usa más comúnmente que recuse en el lenguaje cotidiano. La abstención es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la recuse es menos común y se refiere a una situación legal o profesional específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recuse y abstain?
Tanto recuse como abstener se pueden usar en entornos formales, pero es más probable que se use recuse en contextos legales o profesionales, mientras que abstener se puede usar en una gama más amplia de situaciones formales e informales.
