¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redesign
Ejemplo
The company decided to redesign their website to make it more user-friendly. [redesign: verb]
La empresa decidió rediseñar su sitio web para hacerlo más fácil de usar. [rediseño: verbo]
Ejemplo
The designer presented a redesign proposal for the outdated logo. [redesign: noun]
El diseñador presentó una propuesta de rediseño para el logotipo obsoleto. [rediseño: sustantivo]
revamp
Ejemplo
The restaurant decided to revamp their menu to attract more customers. [revamp: verb]
El restaurante decidió renovar su menú para atraer a más clientes. [renovación: verbo]
Ejemplo
The company's sales increased after the revamp of their marketing strategy. [revamp: noun]
Las ventas de la empresa aumentaron después de la renovación de su estrategia de marketing. [renovación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revamp se usa más comúnmente que redesign en el lenguaje cotidiano. Revamp es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que redesign es menos común y generalmente se asocia con un tono más formal y profesional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redesign y revamp?
Redesign suele asociarse con un tono más formal y profesional, lo que lo hace adecuado para su uso en contextos formales como la escritura empresarial o académica. Revamp, por otro lado, es más casual e informal, lo que lo hace adecuado para su uso en conversaciones cotidianas o escritura informal.
