¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redirected
Ejemplo
The traffic was redirected to a different route due to construction. [redirected: past tense]
El tráfico fue desviado a una ruta diferente debido a la construcción. [Redirigido: Tiempo pasado]
Ejemplo
I redirected the conversation back to the main topic. [redirected: past tense]
Redirijé la conversación de nuevo al tema principal. [Redirigido: Tiempo pasado]
rerouted
Ejemplo
The flight was rerouted to avoid the storm. [rerouted: past tense]
El vuelo fue desviado para evitar la tormenta. [redirigido: tiempo pasado]
Ejemplo
The package was rerouted to a different address. [rerouted: past participle]
El paquete fue redirigido a una dirección diferente. [redirigido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redirected se usa más comúnmente que rerouted en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y mayor alcance de uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redirected y rerouted?
Tanto redirigido como rerouted son palabras formales que se usan comúnmente en contextos profesionales o técnicos, como las industrias de transporte o logística.