¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redistributer
Ejemplo
The government is implementing a new tax policy to help the redistributors transfer wealth from the rich to the poor. [redistributors: noun]
El gobierno está implementando una nueva política fiscal para ayudar a los redistribuidores a transferir riqueza de los ricos a los pobres. [redistribuidores: sustantivo]
Ejemplo
The company's mission is to act as a redistributor of surplus food to reduce food waste and feed the hungry. [redistributor: noun]
La misión de la empresa es actuar como redistribuidor de excedentes de alimentos para reducir el desperdicio de alimentos y alimentar a los hambrientos. [redistribuidor: sustantivo]
distributor
Ejemplo
The distributor delivers fresh produce to local grocery stores every morning. [distributor: noun]
El distribuidor entrega productos frescos a las tiendas de comestibles locales todas las mañanas. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
The movie distributor is responsible for marketing and promoting the film to attract audiences. [distributor: noun]
El distribuidor de la película es responsable de la comercialización y promoción de la película para atraer al público. [distribuidor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distributor es una palabra más utilizada que redistribuidor en el lenguaje cotidiano. Distributor es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que redistribuidor es menos común y tiene un significado más específico relacionado con políticas sociales o económicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redistributer y distributor?
Tanto redistribuidor como distributor se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, redistribuidor puede tener una connotación más política o ideológica, lo que lo hace más adecuado para la escritura formal o académica, mientras que distributor es más neutral en tono y puede usarse en varios niveles de formalidad.
