¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redone
Ejemplo
The kitchen was redone with new cabinets and countertops. [redone: past participle]
La cocina fue remodelada con nuevos gabinetes y encimeras. [rehecho: participio pasado]
Ejemplo
I had to redo the entire report because of some errors. [redo: verb]
Tuve que rehacer todo el informe debido a algunos errores. [rehacer: verbo]
revamp
Ejemplo
The company decided to revamp its website to make it more user-friendly. [revamp: verb]
La empresa decidió renovar su sitio web para hacerlo más fácil de usar. [renovación: verbo]
Ejemplo
The restaurant underwent a complete revamp, including a new menu and decor. [revamp: noun]
El restaurante se sometió a una renovación completa, incluyendo un nuevo menú y decoración. [renovación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rehacer se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que revamp se usa con más frecuencia en contextos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redone y revamp?
Revamp generalmente se considera más formal que rehacer, ya que a menudo se usa en contextos profesionales o comerciales para describir cambios o revisiones significativas de sistemas, procesos o productos.
