¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reediting
Ejemplo
After receiving feedback from her editor, she spent the weekend reediting her manuscript. [reediting: gerund or present participle]
Después de recibir comentarios de su editor, pasó el fin de semana reeditando su manuscrito. [reedición: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The publisher requested some reediting of the book before it could be released. [reediting: noun]
La editorial solicitó una reedición del libro antes de que pudiera ser publicado. [reedición: sustantivo]
rewriting
Ejemplo
The author decided to rewrite the entire novel after realizing the plot needed major changes. [rewrite: verb]
El autor decidió reescribir toda la novela después de darse cuenta de que la trama necesitaba cambios importantes. [reescribir: verbo]
Ejemplo
She submitted a rewritten version of her essay for the scholarship application. [rewritten: past participle]
Presentó una versión reescrita de su ensayo para la solicitud de beca. [reescrito: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rewriting se usa más comúnmente que reediting en el lenguaje cotidiano. Rewriting suele ser necesario cuando se necesita una revisión significativa de la obra original, mientras que reediting se suele hacer para refinar y mejorar una obra ya existente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reediting y rewriting?
Tanto reediting como rewriting se pueden usar en contextos formales e informales, pero reediting pueden usarse más comúnmente en entornos profesionales donde los trabajos escritos son revisados y revisados por editores o pares.
