¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refashion
Ejemplo
She refashioned her old jeans into a trendy denim skirt. [refashioned: past tense]
Transformó sus viejos jeans en una falda de mezclilla de moda. [Remodelado: tiempo pasado]
Ejemplo
The fashion designer is known for her ability to refashion vintage clothing into modern pieces. [refashion: verb]
La diseñadora de moda es conocida por su habilidad para remodelar ropa vintage en piezas modernas. [remodelar: verbo]
restyle
Ejemplo
I'm going to restyle my hair with a new cut and color. [restyle: verb]
Voy a volver a peinar mi cabello con un nuevo corte y color. [reestilo: verbo]
Ejemplo
The interior designer was hired to restyle the living room with new furniture and decor. [restyling: gerund or present participle]
El diseñador de interiores fue contratado para remodelar la sala de estar con nuevos muebles y decoración. [restyling: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restyle se usa más comúnmente que refashion en el lenguaje cotidiano. El Restyle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el refashion es menos común y se refiere específicamente a la alteración de la ropa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refashion y restyle?
Tanto refashion como restyle son palabras relativamente informales, pero se pueden usar en contextos formales dependiendo de la situación y la audiencia.
