¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refill
Ejemplo
Can you refill my water bottle, please? [refill: verb]
¿Pueden rellenar mi botella de agua, por favor? [refill: verbo]
Ejemplo
I need to get a refill for my prescription medication. [refill: noun]
Necesito reabastecer mi medicamento recetado. [recarga: sustantivo]
recharge
Ejemplo
I need to recharge my phone before we leave. [recharge: verb]
Necesito recargar mi teléfono antes de irnos. [recargar: verbo]
Ejemplo
After a long week at work, I like to recharge by spending time outdoors. [recharge: verb]
Después de una larga semana de trabajo, me gusta recargar energías pasando tiempo al aire libre. [recargar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refill se usa más comúnmente que recharge en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con alimentos, bebidas y suministros. La Recharge se usa más comúnmente en contextos personales o emocionales, como el autocuidado o la salud mental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refill y recharge?
Tanto refill como recharge son palabras casuales e informales que se pueden usar en varios niveles de formalidad, dependiendo del contexto y la situación.